Tekst jest częścią serii edukacyjnej prowadzonej przez fikcyjnych redaktorów z wydawnictwa Hirameki Publishing. Poprzez dialog postaci Nyakody-san i jej starszego kolegi, autorzy tłumaczą fundamentalne pojęcie danych w kontekście bezpieczeństwa informacji.
Zamiast skupiać się wyłącznie na numerach PESEL czy adresach, artykuł pokazuje, że danymi są wszelkie zapisy faktów. Jako przykłady podano paragony sklepowe, zdjęcia w smartfonie, nagrania wideo, a nawet liczba kroków czy temperatura ciała.
Wyjaśniono, że dane stanowią cyfrowy zapis rzeczywistości, a ich wyciek staje się problemem medialnym i prywatnym, gdy do osób niepowołanych trafiają informacje o naszych nawykach, zakupach czy lokalizacji. Celem tekstu jest budowanie podstawowej świadomości cyfrowej u czytelników.
